I really really love this song.. Going to translate it later. B-)

逢いたいと思うことが
愛してるに繋がる
 気づけないほど
恋愛に臆病になって 

あなたといると
素直な自分になれるよ
噓じゃない

ずっと気のないふりを
して來たから
今さら何を言っても
信じてもらえないね

 本当に好きな人と
 ゛一緒になれない゛って聞いた
「そんなことない」と
あの時 大きな声で叫べたのに

 大人になると
いろんなことが 見えるよ
怖いくらい

ずっと あなたを忘れられない
今さら何を言っても
信じてもらえないね 　

 神様やっと
人を好きになれた この私が…

ずっと気のないふりを
して来たから
今さら何を言っても
信じてもらえないね

ずっと あなたを忘れられない
今さら何を言っても
信じてもらえないね